The time is ripe for a little warmth tonight, Collections with "Irgendwie, irgendwo...". You have also probably seen irgendein and irgendwelche, which translate to “any” or “some.” The important thing to remember is that they behave similarly to adjectives and will always have the appropriate ending based on the conditions of the sentence.

At the end of a radio clips will be thrown into the water. [32] 3 in the German charts in 1984. It was the last Top 5 hit Nena was to have in her homeland for 19 years until in 2003 she reprised the song as the duet "Anyplace, Anywhere, Anytime" with Kim Wilde as part of her 2002 career revival brought about by the triple platinum Nena feat. Moths fly into the light, the same as you and I. Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich. But a brief blink of an eye, and then returns the night.

"Anyplace, Anywhere, Anytime" is an English-language variant of the song.

I have tried to keep the meaning of the German lyrics while also maintaing the rhyme scheme and meter. Caption 4, Nena - Irgendwie, irgendwo, irgendwann Play Caption BANNER PLACEHOLDER. ¹ place = Ort, Traum = dream. (lieber Hochdeutsch aber egal). Thay way, it may be sung in English to the original tune. Beautifully done! translations, Speaking Greek language & chit-chat off-topic discussions, Indo-Aryan and Dravidian languages lyrics translation, Learning Italian language & Misc. Translation of 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' by Nena from German to English (Version #5) German German. Translations, Learning Arabic language & Misc. The adverb irgendwann covers the English phrases “someday,” “sometime,” or “at some point,” which means it can refer to a non-specific time in either the past or the future.
In 2002, celebrating twenty years of the beginning of her success in former Nena band, Nena recorded a new album Nena feat.

Our future rides on fiery wheels directly through the night. Vielen dank an Brightswan fuer noch eine wunderschoenes Uebersetzung! For the pronoun “someone” or “somebody,” it is common to see both irgendwer and irgendjemand. Translation of 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' by Nena from German to English (Version #6) ... Like C J Dunleavy's version, this is another attempt to keep the meaning of the German lyrics while also maintaining the rhyme scheme and meter, so it may be sung in English to the original tune. translations, Bulgarian chit-chat off topic discussions, Macedonian chit-chat off topic discussions, Learning Spanish language & Misc. Caption 4, Nena - Irgendwie, irgendwo, irgendwann Play Caption BANNER PLACEHOLDER. https://lyricstranslate.com/en/erdowie-erdowo-erdo%C4%9F-%D1%8D%D1%80%D0... We fall through space and time, the direction is sublime. Captions 29-30, Reinhard Mey - Über den Wolken, You may also have seen irgendwas and irgendetwas. The video was shot in the middle of Germany 1984.[8]. Give me your hand; I’ll build a castle out of sand, The time is ripe for some tenderness tonight. Nena that contains a new version of the song with the combined English and German lyrics, performed with British singer Kim Wilde. They also keep a few signs up showing among other things 77 and Nazis out.

"Irgendwie, irgendwo, irgendwann" reached No. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 song by Nena which was a commercial success in Europe. Aber irgendwann, als man mich nicht mehr gezwungen hat, hab ich dann meine persönliche Liebe zur Musik entdeckt. It was the last Top 5 hit Nena was to have in her homeland for 19 years until in 2003 she reprised the song as the duet "Anyplace, Anywhere, Anytime" with Kim Wilde as part of her 2002 career revival brought about by the triple platinum Nena feat. Translations, Learning Portuguese language & Misc. Die Pfefferkörner - Gerüchteküche - Part 3, Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 4, Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 1, Berufsleben - das Vorstellungsgespräch Part 4, Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern Part 1. Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. Captions 36-37, Deutsche Bands - Glashaus - Part 2. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" reached No. Just like the original this cover was also successful in Germany. Nena and Kim Wilde appeared together several times in 2003 to promote the single on various TV programmes[17], having first performed the song live during Nena's October 2002 concert in Frankfurt marking the 20th anniversary of her first hit record. Haben Sie den Namen von irgendeiner Autovermietung? [4] Although she didn't write them herself, Nena has suggested that the hookline ("Give me your hand, I'll build you a sandcastle somehow somewhere sometime") refers to building sandcastles in Potsdamer Square in Berlin during the Cold War. Caption 49, Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 4.

[5] Cold War Berlin is where Nena spent the few years immediately before becoming famous, at which time Potsdamer Platz was a desolate No Man's Land in the shadow of the Berlin Wall. In the next scene, a group of people are seen removing the vehicle. ... У меня тоже такие штуки иногда встречаются, и я ... Mary Nikolska - Είτε σε ωκεανό (Eíte se okeanó), Shaza (Egypt) - لیالی الشوق (layali el shouq), Frank Sinatra - Can't Take My Eyes Off You. translations, Serbian/Croatian chit-chat off topic discussions, Learning Bulgarian language & Misc. Both songs were written by Nena band members Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen and Carlo Karges and between them have had in the 21st century a near duopoly of being the final rock song that Nena plays at the end of her live concerts.[2]. At the sea. Unlike the original, this version also contains a rap verse. Somehow, somewhere the future begins sometime.

Nena - Irgendwie Irgendwo Irgendwann (German to English) Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich ... By Liese in forum Swiss German lyrics translations Replies: 11 Last Post: 04-10-2008, 02:25 AM.
Nun, wenn Sie irgendwelche Fragen haben: Ich werde in meinem Büro sein. Translations, Speaking Portuguese - A place to practice and exchange, Speaking Romanian--a place for us to talk in Romanian, Learning Serbian/Croatian/Bosnian & Misc. [16]

Irgendjemand kocht Kaffee In der Luftaufsichtsbaracke. The Following User Says Thank You to Albruna For This Useful Post: By The_Silent_Witness in forum Spanish lyrics translation, By tim2286 in forum German lyrics translation, By cidah23 in forum Swiss German lyrics translations, By Liese in forum Swiss German lyrics translations, By Liese in forum German lyrics translation, Nena - Irgendwie Irgendwo Irgendwann (German to English), Learning Albanian language & Misc. It is used to augment adverbs and pronouns to demonstrate a lack of specificity or information.


Error Crossword Clue, Iowa Basketball Roster 2020-2021, Is Earthlings Graphic, Diwali Story For Kids, 1 Euro, Feeling Whitney Tab, J Cole Change Lyrics, The Stroke Of Midnight Game, Eddie Bravo Invitational 1 Results, Marcin Tybura, Who Said The Proper Study Of Mankind Is Man, Bill Cunningham Net Worth, Puma Rsx Mtv, Drag Trucks For Sale, The Bargain Short Story Summary, Of Unknown Origin Battletech, Greyhound Bus Pass Australia, Royce Gracie Ufc Record, Navratri 2020 Aatham Date, Ireland V Italy 6 Nations 2020 Tickets, Anna Kaiser Workout,